Trong cơn đói, trời lạnh giá, cảm giác khốn cùng và tuyệt vọng bủa vây, một cô gái nhỏ giúp cậu bé xua đi đám chó hoang, còn tặng hộp chocolate mà cô bé rất thích.

Chính cử chỉ này đã gieo duyên cho 16 năm sau, cậu bé trưởng thành, và quay lại tìm cô bé năm ấy, âm thầm bảo vệ cô trong vai người chồng bất tài và khờ khạo.